دلالة اللفظ بين الوضوح والخفاء فى لغة القرآن الكريم

Abstract

كثرت البحوث اللغوية في رحاب اللغة القرآنية، خاصة البحوث التي تتعلق بمعاني القرآن الكريم، من تفسير وتأويل وغير ذلك، فشاعت كتب التفاسير والتأويل وتنوعت، حتى صار للآية الواحدة في القرآن الكريم أكثر من مائة تفسير أو تأويل ومن هذا المنطلق كانت هذه الدراسة التي اهتمت بمعرفة الدلالات الظاهرة والخفية للألفاظ القرآنية ، على هدى عادات العرب الكلامية من ظهور وخفاء وحقيقة ومجاز وغيرها، شريطة ألا يخالف ذلك الكتاب والسنة ومن خلال الدراسة يتبين أن هناك اختلاف بين العلماء في تحديد بعض الدلالات الظاهرة والخفية للألفاظ القرآنية، ولكن بالنظر إلى هذا الاختلاف نجده في حقيقته اللغوية ليس اختلافاً يؤدي إلى فساد المعنى وإنما مرد ذلك أن القرآن الكريم حمّال وذو وجووه وقد نزل على عادات العرب في كلامهم. ومن خلال الدراسة نجد أن العديد من الألفاظ القرآنية الظاهرة والخفية في دلالاتها قد تحمل دلالات مشتركة، ويمكن أن تشكل هذه الألفاظ مجتمعة حقل أو مجال دلالي واحد، يساعد في الكشف عن معانيها وإظهار المزية التي استعملت من أجلها في هذا المقام وهذا بدوره يعد جانباً من جوانب الإعجاز اللغوي للقرآن الكريم في دلالاته الظاهرة والخفية. أ

increased linguistic research in the field of Koranic language, particularly research on the meanings of the interpretation of the Holy Qur'an, interpretation and other spread written interpretations and explanation and diversified, until it became holy verse in the Holy Qur'an,has more than one hundred of the interpretation or interpretation, and this was the spirit that this study, which was interested in knowing the connotations and hidden words Qur'anic phenomenon, according to habits of Arabs from the emergence of verbal and subtle ways and the that they are not contrary to, the Koran and the Sunna. Throughout the study it is found that there is a difference between scientists in identifying some indications phenomenon and hidden Koranic words, but in view of the fact that we can find in language is not a difference leads to the corruption on, but this is due to the fact that the Koran is a porter faces of the lodge on the habits of Arabs in their words. During the study, we find that many of the words in the Qur'anic meanings and hidden phenomenon had carried common signs which construct one field or an indicative domain that can help in revealing the meaning and show Advantage, which had been used for in this regard and this, in turn, is an aspect of linguistic miracle of the Koran in monstrous phenomenon and hidden.